Sjabloon:1963:HVII-1: verschil tussen versies

Uit Spelregels voor tafelarbiters
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''(1) Grondbeginselen.''' :Contact tussen de maats behoort tijdens de perioden van het bieden en het spelen uitsluitend te bestaan uit de bieding en de gespeelde k...')
 
Regel 1: Regel 1:
 
'''(1) Grondbeginselen.'''
 
'''(1) Grondbeginselen.'''
 
:Contact tussen de maats behoort tijdens de perioden van het bieden en het spelen uitsluitend te bestaan uit de bieding en de gespeelde kaarten zelf en niet de manier waarop dit geschiedt. Biedingen behoren op gelijkmatige toon te worden uitgesproken, zonder bijzondere klemtoon of stembuiging en zonder onnodige haast of aarzeling. Ook het spelen behoort zonder nadruk, gebaren of bijzondere gedragingen te geschieden en zoveel mogelijk in een gelijkmatig tempo.
 
:Contact tussen de maats behoort tijdens de perioden van het bieden en het spelen uitsluitend te bestaan uit de bieding en de gespeelde kaarten zelf en niet de manier waarop dit geschiedt. Biedingen behoren op gelijkmatige toon te worden uitgesproken, zonder bijzondere klemtoon of stembuiging en zonder onnodige haast of aarzeling. Ook het spelen behoort zonder nadruk, gebaren of bijzondere gedragingen te geschieden en zoveel mogelijk in een gelijkmatig tempo.
:Het opzettelijk overtreden van de spelregels is een ernstige inbreuk op de normen van fatsoen, ook als daarop straf is gesteld, die men bereid is te ondergaan. De overtreding kan te ernstiger zijn, indien geen bepaalde straf is voorgeschreven (zie de strekking der spelregels op bladz. 9).
+
:Het opzettelijk overtreden van de spelregels is een ernstige inbreuk op de normen van fatsoen, ook als daarop straf is gesteld, die men bereid is te ondergaan. De overtreding kan te ernstiger zijn, indien geen bepaalde straf is voorgeschreven (zie [[template:1963:DE STREKKING VAN DE SPELREGELS|de strekking der spelregels]] op bladz. 9).
51
+
:Een speler behoort er zich zorgvuldig van te onthouden voordeel te trekken uit een onbehoorlijke gedraging van zijn partij. Hoewel men zijn bieden en spelen niet mag laten beïnvloeden door een aarzeling, een opmerking of bijzonder gedrag van zijn maat, is het niet ongepast uit een niet-uitgelokte aarzeling, opmerking of bijzonder gedrag van een tegenstander gevolgtrekkingen te maken, doch zulks geheel op eigen risico.
Een speler behoort er zich zorgvuldig van te onthouden
+
:Er bestaat geen verplichting de aandacht te vestigen op een onbewuste overtreding van de spelregels door de eigen partij; maar een speler behoort na te laten te trachten de overtreding geheim te houden, zoals b.v. door opnieuw te verzaken, door het verbergen van een kaart, waarmee verzaakt is, of door het voortijdig de kaarten door elkaar te mengen.
voordeel te trekken uit een onbehoorlijke gedraging van
+
:Het is wel geoorloofd de maat te waarschuwen tegen het overtreden van de spelregels, bijvoorbeeld tegen verzaken en tegen het voor de beurt bieden en spelen.</br>
zijn partij. Hoewel men zijn bieden en spelen niet mag
 
laten beïnvloeden door een aarzeling, een opmerking of
 
bijzonder gedrag van zijn maat, is het niet ongepast uit
 
een niet-uitgelokte aarzeling, opmerking of bijzonder gedrag
 
van een tegenstander gevolgtrekkingen te maken,
 
doch zulks geheel op eigen risico.
 
Er bestaat geen verplichting de aandacht te vestigen op
 
een onbewuste overtreding van de spelregels door de eigen
 
partij; maar een speler behoort na te laten te trachten
 
de overtreding geheim te houden, zoals b.v. door opnieuw
 
te verzaken, door het verbergen van een kaart, waarmee
 
verzaakt is, of door het voortijdig de kaarten door elkaar
 
te mengen.
 
Het is wel geoorloofd de maat te waarschuwen tegen het
 
overtreden van de spelregels, bijvoorbeeld tegen verzaken
 
en tegen het voor de beurt bieden en spelen.
 

Versie van 22 aug 2019 om 10:42

(1) Grondbeginselen.

Contact tussen de maats behoort tijdens de perioden van het bieden en het spelen uitsluitend te bestaan uit de bieding en de gespeelde kaarten zelf en niet de manier waarop dit geschiedt. Biedingen behoren op gelijkmatige toon te worden uitgesproken, zonder bijzondere klemtoon of stembuiging en zonder onnodige haast of aarzeling. Ook het spelen behoort zonder nadruk, gebaren of bijzondere gedragingen te geschieden en zoveel mogelijk in een gelijkmatig tempo.
Het opzettelijk overtreden van de spelregels is een ernstige inbreuk op de normen van fatsoen, ook als daarop straf is gesteld, die men bereid is te ondergaan. De overtreding kan te ernstiger zijn, indien geen bepaalde straf is voorgeschreven (zie de strekking der spelregels op bladz. 9).
Een speler behoort er zich zorgvuldig van te onthouden voordeel te trekken uit een onbehoorlijke gedraging van zijn partij. Hoewel men zijn bieden en spelen niet mag laten beïnvloeden door een aarzeling, een opmerking of bijzonder gedrag van zijn maat, is het niet ongepast uit een niet-uitgelokte aarzeling, opmerking of bijzonder gedrag van een tegenstander gevolgtrekkingen te maken, doch zulks geheel op eigen risico.
Er bestaat geen verplichting de aandacht te vestigen op een onbewuste overtreding van de spelregels door de eigen partij; maar een speler behoort na te laten te trachten de overtreding geheim te houden, zoals b.v. door opnieuw te verzaken, door het verbergen van een kaart, waarmee verzaakt is, of door het voortijdig de kaarten door elkaar te mengen.
Het is wel geoorloofd de maat te waarschuwen tegen het overtreden van de spelregels, bijvoorbeeld tegen verzaken en tegen het voor de beurt bieden en spelen.