Spelregels 1930: verschil tussen versies
| Regel 6: | Regel 6: | ||
Men wilde kiezen uit de engelse Portland Club regels (Londen), de amerikaanse Whist Club regels (New York) en de regels van de franse Commission du Bridge (Parijs). Het zijn uiteindelijk de Portland Club regels geworden, pas in 1932 in het Nederlands vertaald.</br> | Men wilde kiezen uit de engelse Portland Club regels (Londen), de amerikaanse Whist Club regels (New York) en de regels van de franse Commission du Bridge (Parijs). Het zijn uiteindelijk de Portland Club regels geworden, pas in 1932 in het Nederlands vertaald.</br> | ||
| − | For the time being moesten er wel 'werkregels' zijn. Deze regels zijn een soort van tussenoplossing, zonder inhoudsopgave. | + | For the time being moesten er wel 'werkregels' zijn. Deze regels zijn een soort van tussenoplossing, zonder inhoudsopgave. Dat men niet geheel wist welke kant het zou opgaan, blijkt uit het feit dat er 3 (!) puntentellingen zijn opgenomen: die voor contract-bridge, voor de Portland-Club regels en voor Auction Bridge.</br> |
| − | + | Onderstaande inhoudsopgave is dus gèèn onderdeel van het boekje, maar toegevoegd puur om later te kunnen refereren aan onderdelen.</br> | |
| − | Dat men niet geheel wist welke kant het zou opgaan, blijkt uit het feit dat er 3 (!) puntentellingen zijn opgenomen: die voor contract-bridge, voor de Portland-Club regels en voor Auction Bridge. | ||
--------------- | --------------- | ||
[[Inhoudsopgave:1930|Inhoudsopgave 1930]] | [[Inhoudsopgave:1930|Inhoudsopgave 1930]] | ||
Versie van 18 sep 2019 om 23:38
Verantwoording: De digitale kopie van de Nederlandse tekst van de Spr. NBB vindt u hier: Spelregels_1930_pdf
Toen de NBB op 22 november 1930 werd opgericht zagen de eerste kopstukken van de NBB (Lucardie, voorzitter en Borèl, wedstrijdleider) in dat om bridge tot internationale sport te kunnen verheffen er wereldwijd eensluidende spelregels moesten komen.
Men wilde kiezen uit de engelse Portland Club regels (Londen), de amerikaanse Whist Club regels (New York) en de regels van de franse Commission du Bridge (Parijs). Het zijn uiteindelijk de Portland Club regels geworden, pas in 1932 in het Nederlands vertaald.
For the time being moesten er wel 'werkregels' zijn. Deze regels zijn een soort van tussenoplossing, zonder inhoudsopgave. Dat men niet geheel wist welke kant het zou opgaan, blijkt uit het feit dat er 3 (!) puntentellingen zijn opgenomen: die voor contract-bridge, voor de Portland-Club regels en voor Auction Bridge.
Onderstaande inhoudsopgave is dus gèèn onderdeel van het boekje, maar toegevoegd puur om later te kunnen refereren aan onderdelen.
